Recrutement

French version below

Kimi from CanterlotComics is looking for volunteers to help her.

In her large library, Kimi has many tasks to complete each day.
It's not always easy for her to manage them and she would have a hoof of a few volunteers who like her like fan comics and like to reference and save them.
She would need assistance mainly in two main categories.
But to explain all of this, she leaves the floor to her assistant C_Chell.

• Graphic designer (on hold)

  As you can see, even if the library is organized, it's lack of some decorations, if you have some idea and if you can, contact me.
  The help is both on appearance and on its layout.

• Writer

  Even if Kimi can update the comics without major problems, she lacks of time to search and add comics in her library..
  This station consists in mainly 2 points :
  • Search new comics and fill the suggestions items to be able to ask the permission of artists with more complete information.
  • Add the comics, after artists' permissions, to the library.
  Note : the permission requests are asked by Kimi, to aggregate and avoid multiple artist solicitation.

Writing and reading in English is highly recommended (a majority of comics are in English).
Another language can be helpful too.

To contact me, you can use:

• The contact page of the website.
• on DeviantArt
• I'm also on Mastodon @C_Chell@equestria.social
• And finally on Francoponies Discord channel (@C_Chell#8337)

Hoping to see you soon with Kimi to grow and enhance our library!

Kimi de CanterlotComics cherche quelques volontaires pour l'aider.

Dans sa grande bibliothèque, Kimi a de nombreuses tâches à compléter chaque jour.
Il n'est pas toujours aisé pour elle de les réaliser et elle aurait bien d'un coup de sabots de la part de quelques volontaires qui comme elle aiment les fancomics et souhaiteraient les référencer et les sauvegarder.
Elle aurait besoin d'aide principalement dans deux grandes catégories.
Mais pour vous expliquer tout cela, elle laisse la parole à son assistant C_Chell.

• Graphisme (déjà plusieurs demandes)

  Comme vous pouvez le constater, même si CanterlotComics est bien agencé, il manque un peu de décorations, si vous avez des idées et que vous en avez la capacité, n'hésitez pas à me contacter.
  L'aide recherchée est aussi bien au niveau de l'apparence du site que de son agencement.

• Rédacteur

  Bien que je m'occupe des mises à jour sans trop de problèmes, je manque de temps pour rechercher et ajouter des comics à sa bibliothèque.
  La fonction consiste majoritairement en 2 points :
  • Rechercher de nouveaux comics et remplir les fiches de suggestions pour permettre ensuite de faire une demande la plus complète possible auprès des artistes.
  • Ajouter les comics, après autorisation des artistes, à la bibliothèque.
  Note : les demandes d'autorisations seront faites par moi-même, afin de les rassembler et d'éviter les sollicitations redondantes des artistes.

La connaissance de l'anglais est fortement recommandée, car la majorité des comics et des artistes utilisent cette langue.

Pour postuler, vous pouvez me contacter :

• Par le formulaire de contact du site.
• Sur DeviantArt
• Par Mastodon @C_Chell@equestria.social
• Sur le Discord de Francoponies (@C_Chell#8337)

En espérant vous voir bientôt aux côtés de Kimi pour faire grandir et évoluer notre bibliothèque !